送曾主簿归楚州省觐予亦明日归姑孰

唐代 • 许浑

帆转清淮极鸟飞，落帆应换老莱衣。
河亭未醉先惆怅，明日还从此路归。

译文：

你的船帆在清澈的淮河上转向，一直驶向极远的地方，快得就像鸟儿在飞翔。等你落下船帆回到家乡，就应该换上像老莱子那样的彩衣，去侍奉双亲啦。

我们在这河边的亭子相聚，还没喝醉呢，我心里就已经满是惆怅。因为明天我也要沿着这条水路，回到姑孰去了。