夏日寄江上親友

唐代 • 許渾

雨過前山日未斜，清蟬嘒嘒落槐花。
車輪南北已無限，江上故人才到家。

譯文：

雨剛停歇，前面那座山巒在天空下清晰可見，此時太陽還未西斜。清亮的蟬鳴聲此起彼伏，在這聲響中，潔白的槐花紛紛飄落。

路上的車輪滾滾，無論是駛向南方還是北方，那車轍印都綿延無盡，象徵着人們各自在生活中四處奔波。而此刻，江上的那些故友們，纔剛剛回到家中。