楚宮怨二首 一

唐代 • 許渾

十二山晴花盡開，楚宮雙闕對陽臺。
細腰爭舞君沈醉，白日秦兵天上來。

譯文：

在晴朗的天氣裏，巫山十二峯上的花兒全部盛開了，楚宮的兩座高闕遙遙相對着陽臺。楚國的宮女們都扭動着纖細的腰肢競相起舞，而楚王則沉醉在這歌舞之中。可就在這看似太平的白日裏，秦國的軍隊卻如神兵天降一般突然攻來了。