楚宮怨二首 二

唐代 • 許渾

獵騎秋來在內稀，渚宮雲雨溼龍衣。
騰騰戰鼓動城闕，江畔射麋殊未歸。

譯文：

到了秋天，外出打獵的騎兵留在宮內的越來越少了。在渚宮之中，那纏綿的雲雨彷彿都沾溼了君王的龍袍。

城外，激烈的戰鼓聲響徹城闕，戰事已經如此緊急。可君王呢，還在江畔打獵射麋鹿，到現在都還沒有回宮。