崔处士

唐代 • 李商隐

真人塞其内，夫子入于机。
未肯投竿起，惟欢负米归。
雪中东郭履，堂上老莱衣。
读遍先贤传，如君事者稀。

译文：

崔处士如同得道真人，内心充盈着至真至纯的品质，不为外界的纷扰所动，坚守着自己的精神世界；又像睿智的孔夫子，能洞察世间的微妙机变。

他不愿意像姜太公那样为了求取功名而放下钓竿出山入仕，只以背着米回家奉养双亲为人生至乐之事。

他在雪中行走，穿着像东郭顺子那样简朴的鞋子，显示出生活的清苦却依然安贫乐道；在堂上侍奉父母时，又像老莱子一样穿着彩衣逗父母开心，极尽孝道。

我读遍了古代贤人的传记，像崔处士你这样既能安守本分、不慕名利，又能恪尽孝道的人真是太少了。