谒山

唐代 • 李商隐

从来系日乏长绳，水去云回恨不胜。
欲就麻姑买沧海，一杯春露冷如冰。

译文：

从古至今，人们一直都找不到能够拴住太阳的长绳，眼看着江水滚滚东去，白云不停飘回，这无穷无尽的时光流逝真让人遗恨难消啊。

我突发奇想，想要向仙女麻姑买下这曾经多次变迁的沧海，可等我真有这个念头的时候，才发现沧海早已变化，手中的这一杯春露都已冷得像冰一样了，时光和世事的变化是如此迅速和无情，曾经的沧海也已不复当年模样。