寄遠

唐代 • 李商隱

姮娥搗藥無時已，玉女投壺未肯休。
何日桑田俱變了，不教伊水向東流。

譯文：

嫦娥在月宮裏不停地搗着仙藥，玉女玩着投壺的遊戲始終不肯停下。

什麼時候滄海桑田都發生了鉅變，能讓那伊水不再一直向東流淌啊。