裴明府居止

唐代 • 李商隐

爱君茅屋下，向晚水溶溶。
试墨书新竹，张琴和古松。
坐来闻好鸟，归去度疏钟。
明日还相见，桥南贳酒醲.

译文：

我是如此喜爱您那茅屋居所，傍晚时分，周边河水缓缓流淌，波光粼粼，一片宁静祥和。

您在新长出来的竹子上蘸墨题字，彰显着独特的雅兴；又悠然地弹奏着琴瑟，那琴音与古松相互应和，仿佛奏响了一曲自然与人文交织的乐章。

我闲坐在此处，耳边不时传来悦耳的鸟叫声，宛如天籁之音，让人心旷神怡。等到我起身准备归去的时候，远处稀疏的钟声悠悠传来，为这宁静的氛围又增添了几分悠远。

我想着，明天还会再来与您相见，到时候我们就一起到桥南去买上一壶醇厚的美酒，继续这美好的时光。