商于新开路

唐代 • 李商隐

六百商于路，崎岖古共闻。
蜂房春欲暮，虎穽日初曛。
路向泉间辨，人从树杪分。
更谁开捷径，速拟上青云。

译文：

商于这地方有一条长达六百里的道路，它的崎岖难行从古至今人人都有所耳闻。

暮春时节，山间的蜂房随处可见，仿佛在诉说着春天即将离去。而那隐藏在暗处的老虎陷阱，在夕阳的余晖中显得格外阴森。

这道路蜿蜒曲折，只能凭借着山间泉水的流向去辨别它的踪迹；行人走在路上，远远看去，仿佛是从树梢间分离出来的一个个小点。

不知道还有谁会去开辟所谓的捷径，想着能快速地平步青云、飞黄腾达呢。