奉寄安國大師兼簡子蒙

唐代 • 李商隱

憶奉蓮花座，兼聞貝葉經。
巖光分蠟屐，澗響入銅瓶。
日下徒推鶴，天涯正對螢。
魚山羨曹植，眷屬有文星。

譯文：

我回憶起曾經侍奉在您那如蓮花般聖潔的法座旁，還聆聽您講解那蘊含智慧的貝葉經文。

那山間的光影，彷彿特意爲您穿着的蠟屐分出一條路來；山澗潺潺的聲響，似乎也融入了您盛水的銅瓶之中。

在塵世裏，人們空自推崇那些超凡脫俗如仙鶴般的人物；而我遠在天涯，只能對着點點流螢獨自感慨。

我就像當年羨慕曹植的人一樣，羨慕您身邊有像子蒙這樣如文曲星下凡般有才華的眷屬陪伴。