即日

唐代 • 李商隐

桂林闻旧说，曾不异炎方。
山响匡床语，花飘度腊香。
几时逢雁足，著处断猿肠。
独抚青青桂，临城忆雪霜。

译文：

早早就听闻过桂林的大名，原以为它和那炎热的南方其他地方没什么不同。
住在这山间，连躺在床上说的话都能在山间回响；即便在腊月，仍有花香四处飘散。
什么时候才能盼来传递书信的使者呢，可这处处都是让人心碎断肠的景致。
我独自抚摸着那青青的桂树，站在城边，回想起北方那漫天的雪霜。