送衛尉之延陵

唐代 • 喻鳧

草木正花時，交親觸雨辭。
一官之任遠，盡室出城遲。
乳滴茅君洞，鴉鳴季子祠。
想知佐理暇，日有詠懷詩。

譯文：

眼下正是草木鮮花盛開的時節，親朋好友們冒着細雨爲你送別。
你去就任官職，路途十分遙遠，拖家帶口地出城，出發的時間也晚了些。
我猜想在那延陵，茅君洞或許正有石鐘乳滴滴落下，季子祠外也會傳來烏鴉的啼鳴聲。
我能想到，你在處理政務的閒暇時光裏，一定會日日寫下抒發情懷的詩篇。