題翠微寺

唐代 • 喻鳧

沿溪又涉巔，始喜入前軒。
鍾度鳥沈壑，殿扃雲溼幡。
涼泉墮衆石，古木徹疏猿。
月上僧階近，斯遊豈易言。

譯文：

沿着溪流一路前行，又登上了山頂，這才滿心歡喜地走進寺院前的廊軒。
寺裏傳來的鐘聲悠悠迴盪，鳥兒聞聲沉入深谷；佛殿的門緊緊關閉着，雲霧繚繞，打溼了殿中的旗幡。
清涼的泉水從衆多石頭上跌落，發出清脆聲響；古老的樹木上傳來稀疏猿猴的啼叫。
月亮慢慢升起，離僧人們所走的臺階越來越近了，這樣的一次遊覽經歷，其中的美妙感受真是難以用言語來表達啊。