龍翔寺居喜胡權見訪因宿

唐代 • 喻鳧

林棲無異歡，煮茗就花欄。
雀啅北岡曉，僧開西閣寒。
衝橋二水急，扣月一鍾殘。
明發還分手，徒悲行路難。

譯文：

我在山林寺廟中居住，本也沒有什麼特別的歡樂，只是在那鮮花簇擁的欄杆旁煮着茶。

清晨時分，北岡上的雀鳥嘰嘰喳喳地叫着，寒意中，僧人打開了西邊的樓閣。

那橋下的兩條溪水湍急地流淌，似乎要衝破橋身。月色下，寺廟的鐘聲悠悠傳來，到最後一聲敲響時，餘音也漸漸消散。

到了明天一早，你我又要分別了，只讓人徒然悲嘆這世間行路的艱難啊。