江上使风呈裴宣州耀卿

唐代 • 张九龄

江路与天连，风帆何淼然。
遥林浪出没，孤舫鸟联翩。
常爱千钧重，深思万事捐。
报恩非徇禄，还逐贾人船。

译文：

在这江上行船，水路似乎与天边相连，那扬起的风帆在浩渺的江面上显得如此遥远而孤寂。

远处的树林在波浪中时隐时现，我这孤独的小船就像鸟儿一样轻快地在江上翩翩前行。

我一直欣赏那种有千钧之力、能担当重任的人，也深刻思考着要舍弃世间纷繁的俗事。

我报效国家并非是为了追求俸禄，如今却只能像商人一样，随着商船四处漂泊。