秋懷

唐代 • 張九齡

感惜芳時換，誰知客思懸。
憶隨鴻向煖，愁學馬思邊。
留滯機還息，紛拏網自牽。

譯文：

我感慨惋惜這美好的時光悄然變換，可又有誰能知曉我這客居他鄉的愁思，像懸掛着的絲線一般，縈繞心頭，揮之不去。

我回憶起曾經追隨着鴻雁一同前往溫暖之地的情景，如今滿心的憂愁，就如同那渴望奔赴邊疆的駿馬一樣難以排遣。

我長久地滯留在此處，生活的生機似乎也隨之停滯了。就像陷入了一張雜亂的網中，那些紛繁複雜的世事，就像這張網一樣把我緊緊牽扯，讓我無法掙脫。