松山岭应制

唐代 • 宋之问

翼翼高旌转，锵锵凤辇飞。
尘销清跸路，云湿从臣衣。
白羽摇丹壑，天营逼翠微。
芳声耀今古，四海警宸威。

译文：

看那整齐排列的高高旗帜缓缓转动，皇帝乘坐的凤辇锵锵作响地飞速前行。

清道戒严的道路上，飞扬的尘土渐渐消散，天空中飘落的云朵湿气打湿了随行大臣们的衣衫。

军中的白羽箭在红色的沟壑间闪耀晃动，天子的营帐紧紧地挨着翠绿的青山。

皇帝的美好声名从古至今都无比荣耀，整个天下都感受到了皇帝的威严。