擬古神女宛轉歌二首 一

唐代 • 崔液

風已清，月朗琴復明。
掩抑悲千態，殷勤是一聲。
歌宛轉，宛轉和更長。
願爲雙鴻鵠，比翼共翱翔。

譯文：

風已經變得清爽宜人，明月皎潔，琴音也格外清亮。
琴音中流露出的悲意有千萬種姿態，那一聲一聲的琴音裏滿是深情。
歌聲婉轉悠揚，這婉轉的歌聲和悠長的琴音相互應和。
真希望能化作一對鴻鵠鳥，展開翅膀一起在天空中翱翔。