秋江送别二首 二

唐代 • 王勃

归舟归骑俨成行，江南江北互相望。
谁谓波澜才一水，已觉山川是两乡。

译文：

那即将返程的船只和马匹整齐地排列成了队伍，江南和江北两边的人遥遥相望，满是不舍。
谁能想到仅仅是被这一片江水波澜所阻隔，可大家却已然觉得江南和江北这两边的山川，仿佛是两个不同的地方，彼此分隔了。