洛

唐代 • 李嶠

九洛韶光媚，三川物候新。
花明丹鳳浦，日映玉雞津。
元禮期仙客，陳王睹麗人。
神龜方錫瑞，綠字重來臻。

譯文：

在洛陽，美好的春光是如此迷人，黃河、洛河、伊河這三川之地呈現出一派全新的物候景象。

花朵明豔地綻放在丹鳳浦邊，陽光映照在玉雞津上。

就像李膺期待着賢才俊客的到來，曹植曾經遇見了美麗的洛神一樣。

此刻，神龜正帶來祥瑞之兆，那傳說中刻有綠色文字的神祕寶物也再次降臨。