舟

唐代 • 李峤

征櫂三江暮，连樯万里回。
相乌风际转，画鹢浪前开。
羽客乘霞至，仙人弄月来。
何当同傅说，特展巨川材。

译文：

在暮色笼罩的三江之上，远行的船桨正奋力划动；那一排排相连的桅杆，仿佛从万里之外的远方归来。

船顶上指示风向的相乌在风里转动，船头绘有鹢鸟图案的船只在波浪前破浪前行。

好像有身着羽衣的仙人乘着云霞来到这里，又好似有神仙在月光下嬉戏而来。

什么时候我能像傅说那样，得到施展才能的机会，在广阔的江河中大展身手，实现自己的抱负呢？