熊
导洛宜阳右，乘春别馆前。
昭仪忠汉日，太傅翊周年。
列射三侯满，兴师七步旋。
莫言舒紫褥，犹异饮清泉。
译文：
在洛水的西面、宜阳的右边，正值春天时节，在帝王的离宫别馆前，有熊的身影。
就像昭仪冯媛忠心护卫汉元帝，她为了保护皇帝，敢于直面熊的威胁；也如同周公旦辅佐周成王，尽心竭力。
传说后羿射箭技艺高超，能射满三种箭靶，而熊的勇猛也不逊色；三国时曹植七步成诗，熊在战斗等方面也行动敏捷，仿佛能迅速作出反应。
不要只觉得熊可以在紫色的褥子上舒服地躺着享受，它其实和那些只饮清泉的高洁之物不同，有着独特的野性和力量。