大酺

唐代 • 杜審言

毘陵震澤九州通，士女歡娛萬國同。
伐鼓撞鐘驚海上，新妝袨服照江東。
梅花落處疑殘雪，柳葉開時任好風。
火德雲官逢道泰，天長地久屬年豐。

譯文：

在這毘陵之地，它與震澤相連，和九州的道路都暢通無阻。這兒的男男女女們歡樂愉悅，這份歡騰就像全天下人都在一同慶祝一樣。

人們敲打着戰鼓、撞擊着大鐘，那響亮的聲音彷彿都能驚動海上的波濤。年輕的姑娘們身着嶄新豔麗的服飾，光彩照人，把整個江東地區都照亮了。

那紛紛飄落的梅花，遠遠看去就好像是殘留的積雪。嫩綠的柳葉剛剛舒展開來，任由那輕柔的春風吹拂。

如今正值盛世，猶如火德的君主與雲官治理有方，天下太平。祝願這樣的好時光能夠天長地久，年年都有豐收的好年景。