咏石

唐代 • 苏味道

济北甄神贶，河西濯锦文。
声应天池雨，影触岱宗云。
燕归犹可候，羊起自成群。
何当握灵髓，高枕绝嚣氛。

译文：

在济北之地，这石头被视为神灵赐予的珍贵之物，它有着如同在河西之地经濯洗而呈现出的华美的纹理，就好像是一幅绚丽的锦缎。

它的神奇之处还在于，它似乎能与天地相应和，每当它发出声响，就如同能呼应天池的降雨；它那高大的身影仿佛能触碰得到泰山的云朵，显得无比的高大和神秘。

就像那归来的燕子有规律可循能被人等候一样，这石头也有着它独特的特性。又如同传说中能变成羊的石头一样，它们自己仿佛能聚集成群。

什么时候我能够握住这石头蕴含的神奇灵髓啊，然后高枕无忧地远离这世间的喧嚣和纷扰。