夜宴安樂公主新宅

唐代 • 閻朝隱

鳳皇鳴舞樂昌年，蠟炬開花夜管絃。
半醉徐擊珊瑚樹，已聞鐘漏曉聲傳。

譯文：

鳳凰歡快地鳴叫起舞，彷彿在慶賀這安樂昌盛的年月。新宅裏蠟燭明亮，燭芯爆出了燈花，人們在這迷人的夜晚伴着管絃樂聲盡情歡樂。

賓客們已有了幾分醉意，他們慢悠悠地敲擊着珍貴的珊瑚樹，享受着這奢華美妙的氛圍。然而不知不覺間，報時的鐘漏聲傳來，宣告着破曉的到來。