奉和九日幸临渭亭登高应制得月字

唐代 • 韦元旦

云物开千里，天行乘九月。
丝言丹凤池，斾转苍龙阙。
灞水欢娱地，秦京游侠窟。
欣承解愠词，圣酒黄花发。

译文：

天空中的云雾散开，展现出千里的开阔景象，天子在九月重阳时节出行登高。
从中书省传出天子如丝一般温润的诏令，天子的旌旗从宫殿中缓缓转出。
灞水之畔向来是人们欢娱游乐的地方，这秦地的京城更是游侠聚集的所在。
我欣喜地聆听着皇上消除人们怨愤的话语，畅饮着御赐的美酒，此时黄菊正烂漫开放。