侍宴安樂公主新宅應制

唐代 • 李適

銀河半倚鳳皇臺，玉酒相傳鸚鵡杯。
若見君平須借問，仙槎一去幾時來。

譯文：

璀璨的銀河彷彿有一半斜靠在這華麗如鳳凰臺般的安樂公主新宅之上，在這喜慶的宴會上，人們用精美的鸚鵡杯互相傳遞着香醇的美酒。

假如在這奇妙的情境中遇到像君平那樣知曉天機的人，我一定要向他打聽一下，那如同仙人乘坐的木筏一樣的機遇或者美好的事物，一旦離去，什麼時候纔會再次歸來呢。