题终南麻先生寂禅师石室

唐代 • 刘得仁

因居石室贫，五十二回春。
拥褐冥心客，穷经暮齿人。
翠沈空水定，雨绝片云新。
危细秋峰径，相随到顶频。

译文：

这位麻先生寂禅师因为居住在终南山的石屋里，生活十分清苦，不知不觉已经在这里度过了五十二个春秋。

他总是身披粗布僧衣，是个潜心修行、心无旁骛的人。即便到了晚年，依旧在深入钻研经义。

周围的青山翠影倒映在平静的水面上，仿佛沉入了水底，水面如镜，波澜不兴。一场雨刚刚停歇，天边的那片云彩显得格外清新。

那通往秋峰的山路又险又窄，禅师经常沿着这条山路，一次次地登上山顶。