寄谢观

唐代 • 刘得仁

十五年余苦，今朝始遇君。
无慙于白日，不枉别孤云。
得失天难问，称扬鬼亦闻。
此恩销镂骨，吟坐叶纷纷。

译文：

十五年来我都在苦苦奋斗、苦苦追寻，直到今天才有幸结识你。
我面对这朗朗白日也毫无羞愧之感，因为结识你让我觉得之前独自漂泊、孤独追求的日子都没有白费。
人生的得与失变幻无常，连上天都难以说清道明。而你对我的称赞与褒扬，连鬼魂都有所耳闻。
你给予我的这份恩情，我刻骨难忘，我坐在这纷纷飘落的树叶间吟诗，心中一直记着这份情谊。