送友人郑州归觐

唐代 • 赵嘏

为有趋庭恋，应忘道路赊。
风消荥泽冻，雨静圃田沙。
古陌人来远，遥天雁势斜。
园林新到日，春酒酌梨花。

译文：

因为心中怀着对父母的深深眷恋，你大概都忘记了这路途的遥远漫长。

一路上，风儿渐渐停歇，荥泽上的冰层开始消融；雨也静静止住，圃田的沙地一片宁静。

古老的阡陌上，行人从远方缓缓走来；遥远的天空中，大雁排成倾斜的队形飞翔。

等你刚刚回到家中的园林，正是春意盎然之时，你可以一边品味着春酒，一边欣赏着如雪的梨花。