下第寄宣城幕中诸公

唐代 • 赵嘏

一醉曾将万事齐，暂陪欢去便如泥。
黄花李白墓前路，碧浪桓彝宅后溪。
九月霜中随计吏，十年江上灌春畦。
莫言春尽不惆怅，自有闲眠到日西。

译文：

曾经有一回我大醉一场，那时觉得世间万事都变得一样了，没有什么高低贵贱、忧愁喜乐之分。我暂时陪着大家一同欢乐，之后就醉得像一滩烂泥。

如今我站在那开满黄花的道路上，这条路通向李白的坟墓；旁边还有那碧波荡漾的溪水，它就在桓彝住宅的后面流淌。

九月的寒霜里，我跟着负责计吏事务的官员去参加科举考试；可这一考就是十年啊，在这漫长的岁月里，我也曾在江边的田野上浇灌春天的菜畦。

不要说春天过去我就不会感到惆怅，其实我自有一份闲适，常常一觉睡到太阳西斜。