送令狐郎中赴郢州

唐代 • 趙嘏

佐幕纔多始拜侯，一門清貴動神州。
霜蹄曉駐秦雲斷，野旆晴翻郢樹秋。
幾處塵生隨候騎，半江帆盡見分流。
大馮罷相吟詩地，莫惜頻登白雪樓。

譯文：

你輔佐幕府時才華出衆，如今纔開始被授予官職，你整個家族清正顯貴，聲名震動了整個神州大地。

清晨，你騎着駿馬，馬蹄如霜雪般矯健，馬停駐時，秦地的雲彩彷彿也被隔斷；白天，那野外的旗幟在晴朗的天空下翻飛，郢州的樹木已染上了秋意。

一路上，不知有多少處塵土揚起，那是跟隨你的騎兵所帶起的；江面上，大半的船帆都已遠去，才能看見江水的分流之處。

郢州是當年大馮（馮衍）罷相後吟詩的地方，你可不要吝惜多去白雪樓遊覽賦詩啊。