西峯即事獻沈大夫

唐代 • 趙嘏

松竹閒遊道路身，衣襟落盡往來塵。
山連謝宅餘霞在，水映琴溪舊浪春。
拂榻從容今有地，酬恩寂寞久無人。
安知不及屠沽者，曾對青萍淚滿巾。

譯文：

我就像那在松竹間悠閒漫步的行路人，衣襟上沾染的來來往往的塵土也已落盡。

連綿的山巒連接着謝家老宅，天邊還殘留着一抹絢麗的晚霞；溪水映照着琴溪，依舊盪漾着往昔春日的波浪。

如今您能從容地爲我安排歇息之處，可長久以來，想要報答恩情卻苦於無人賞識。

誰又能知道我還比不上那些屠夫和賣酒的人呢，我也曾對着鋒利的寶劍青萍黯然落淚，淚水浸溼了頭巾啊。