淮南丞相坐贈歌者虞奼

唐代 • 趙嘏

綺筵無處避梁塵，虞奼清歌日日新。
來值渚亭花欲盡，一聲留得滿城春。

譯文：

在那華美的筵席之上，虞奼的歌聲美妙到讓飛揚的塵土都彷彿被吸引，根本無處可躲。她清麗的歌聲每日都能帶給人全新的感受，別具一番韻味。

她前來表演的時候，恰逢水洲邊亭子旁的花朵快要凋謝了，可她那婉轉的一聲歌唱，彷彿讓滿城都留住了春天的氣息，使得整座城市都沉浸在如同春日般的美好之中。