送王龜拾遺謝官後歸滻水山居

唐代 • 趙嘏

水邊殘雪照亭臺，臺上風襟向雪開。
還似當時姓丁鶴，羽毛成後一歸來。

譯文：

在溪水邊，殘留的積雪映照在亭臺之上，那亭臺之上，你敞開衣襟，迎着飛雪站立着。

你如今的情形，就好似當年那個化身爲丁令威的仙鶴，在羽毛豐滿之後，便毅然回到了自己的故鄉。