和主司王起

唐代 • 林滋

龙门一变荷生成，况是三传不朽名。
美誉早闻喧北阙，颓波今见走东瀛。
鸳行既接参差影，鸡树仍同次第荣。
从此青衿与朱紫，升堂侍宴更何营。

译文：

我在科举考试中得以高中，这全是承蒙您的培育啊，更何况您还有传承《春秋》三传这样不朽的声名。

您美好的声誉早就传遍了京城朝廷，如今您的才学就像那奔腾的洪流向东瀛传播。

我如今有幸与您这样德高望重的人一同在朝堂为官，就如同与您在鸳行队列中相互映衬；还能和您一样，在这如鸡树般荣耀的朝堂上依次获得荣耀。

从现在起，不管是那些还在求学的学子，还是已经身着朱紫官服的官员，能有机会进入厅堂侍奉您赴宴，还有什么别的追求呢。