和主司王起

唐代 • 林滋

龍門一變荷生成，況是三傳不朽名。
美譽早聞喧北闕，頹波今見走東瀛。
鴛行既接參差影，雞樹仍同次第榮。
從此青衿與朱紫，升堂侍宴更何營。

譯文：

我在科舉考試中得以高中，這全是承蒙您的培育啊，更何況您還有傳承《春秋》三傳這樣不朽的聲名。

您美好的聲譽早就傳遍了京城朝廷，如今您的才學就像那奔騰的洪流向東瀛傳播。

我如今有幸與您這樣德高望重的人一同在朝堂爲官，就如同與您在鴛行隊列中相互映襯；還能和您一樣，在這如雞樹般榮耀的朝堂上依次獲得榮耀。

從現在起，不管是那些還在求學的學子，還是已經身着朱紫官服的官員，能有機會進入廳堂侍奉您赴宴，還有什麼別的追求呢。