送人歸吳

唐代 • 姚鵠

東吳與上國，萬里路迢迢。
爲別晨昏久，全輕水陸遙。
湘陰島上寺，楚色月中潮。
到此一長望，知君積恨銷。

譯文：

從遙遠的東吳到繁華的上國，這之間相隔萬里，路途十分遙遠。
你我分別已有很長時間了，所以在你心中，這水上和陸地上的漫漫行程根本就算不了什麼。
當你路過湘陰的島上寺廟，看到楚地月色籠罩下的江潮。
到了東吳之地，你站在那裏極目遠望，我知道你心中長久積累的遺憾和愁恨都會消散了。