題石甕寺

唐代 • 馬戴

僧室並皇宮，雲門輦路同。
渭分雙闕北，山迥五陵東。
修綆懸林表，深泉汲洞中。
人煙窺垤蟻，鴛瓦拂冥鴻。
蘚壁松生峭，龕燈月照空。
稀逢息心侶，獨禮竺乾公。

譯文：

僧人們居住的寺廟竟然和皇宮離得這麼近，雲霧繚繞的寺門和皇帝出行的道路是相通的。

站在寺廟這裏，可以看到渭水在雙闕的北面分流，山巒在五陵的東邊迂迴環繞。

長長的井繩懸掛在樹林之外，從幽深的洞穴中汲取泉水。

從寺廟高處往下看，人間的村落就像螞蟻的巢穴一樣渺小，寺廟上的琉璃瓦彷彿能拂到高空中的鴻雁。

長滿苔蘚的牆壁上，松樹生長得十分陡峭，佛龕裏的燈火在明月的照耀下顯得格外空明。

在這裏很少能遇到那些心無雜念、潛心修行的同道之人，我只能獨自禮拜這佛像。