贈鄠縣尉李先輩二首 一

唐代 • 馬戴

同人家鄠杜，相見罷官時。
野坐苔生石，荒居菊入籬。
聽蟬臨水久，送鶴背山遲。
未擬還城闕，溪僧別有期。

譯文：

你和我家都在鄠杜這個地方，我們相見時你剛剛罷官。
我們在野外閒坐，石頭上都已經長出了青苔；你居住的地方十分荒蕪，秋菊都長到了籬笆裏面。
你久久地臨水聆聽蟬鳴，揹着山緩緩送別仙鶴，顯得那麼悠閒。
你還不打算回到城闕之中，已經和溪邊的僧人另有約定了呢。