高司馬移竹

唐代 • 馬戴

叢居堂下幸君移，翠掩燈窗露葉垂。
莫羨孤生在山者，無人看著拂雲枝。

譯文：

非常慶幸您把這一叢竹子移栽到了堂前。它們翠綠的枝葉遮蔽着燈窗，帶着露珠的葉片垂落下來，姿態十分優美。

您可別羨慕那些獨自生長在山裏的竹子呀。雖然它們能長得很高，枝條直插雲霄，可卻沒有人去欣賞它們呢。