新添聲楊柳枝詞 二

唐代 • 裴諴

獨房蓮子沒人看，偷折蓮時命也?。
若有所由來借問，但道偷蓮是下官。

譯文：

在那孤零零的蓮房之中，蓮子無人留意。我偷偷去折蓮的時候，心想這也是命運的安排呀。要是有人過來詢問緣由，我就大大方方地說，偷蓮的人正是我呢。