不欺

唐代 • 賈島

上不欺星辰，下不欺鬼神。
知心兩如此，然後何所陳。
食魚味在鮮，食蓼味在辛。
掘井須到流，結交須到頭。
此語誠不謬，敵君三萬秋。

譯文：

在這世間爲人，對上，我不會欺騙那高懸天際的星辰；對下，我也不會誆騙冥冥之中的鬼神。我的這份赤誠之心，對上對下皆是如此。既然做到了這般表裏如一，那我還有什麼需要去刻意訴說表白的呢？

就像喫魚，人們享受的是它肉質的鮮美；喫蓼草，人們體驗的是它味道的辛辣。各自都有其獨特的本質和價值。

挖掘一口井，一定要挖到有泉水汩汩流出的地步纔行；與人結交朋友，也應當始終堅守情誼，善始善終。

我所說的這些話，確實是真實而不荒謬的道理。這其中蘊含的真誠和堅守，哪怕用三萬年來衡量，也足以與你相伴，讓你受益無窮。