太液池歌

唐代 • 溫庭筠

腥鮮龍氣連清防，花風漾漾吹細光。
疊瀾不定照天井，倒影蕩搖晴翠長。
平碧淺春生綠塘，雲容雨態連青蒼。
夜深銀漢通柏梁，二十八宿朝玉堂。

譯文：

太液池裏散發着帶有腥味的龍氣，與那清澈的池岸相連。輕柔的花風微微盪漾，吹拂着池面，泛起細碎的波光。

層層疊疊的波瀾不斷湧動，映照在如天空般廣闊的池面上。池中倒映着岸邊的景物，隨着水波搖晃，那晴朗翠綠的景象彷彿被拉長了一般。

春天剛剛來臨，平靜碧綠的池水在池塘中泛起，天空中雲朵姿態萬千，時而似雨欲來，與那湛藍的天空相連成一片青蒼之色。

到了深夜，澄澈的銀河彷彿與太液池畔的柏梁殿相通，天上的二十八星宿好似朝拜一般，向着帝王居住的玉堂宮匯聚而來。