過分水嶺

唐代 • 溫庭筠

溪水無情似有情，入山三日得同行。
嶺頭便是分頭處，惜別潺湲一夜聲。

譯文：

溪水似乎本是無情之物，卻又好像充滿了深情。我進山這三天來，溪水一直陪伴着我，與我一同前行。

當來到嶺頭這個地方，就到了我們分別之處。溪水潺潺流淌了一整夜，彷彿在與我依依惜別呢。