途中有懷

唐代 • 溫庭筠

驅車何日閒，擾擾路岐間。
歲暮自多感，客程殊未還。
亭皋汝陽道，風雪穆陵關。
臘後寒梅發，誰人在故山。

譯文：

我駕着馬車，什麼時候才能得閒呢？整日都在這紛繁擾攘的岔路之間奔波不停。

一年將盡，我心中自然感慨萬千，可這遊子的行程啊，卻還是沒有結束，仍不能返回故鄉。

此刻，我正行走在汝陽那平坦的亭皋大道上，風雪交加，而穆陵關就在前方。

臘月過後，寒冷中梅花就會綻放了，不知道此時故鄉又有誰在呢？