经炀帝行宫

唐代 • 刘沧

此地曾经翠辇过，浮云流水竟如何？
香销南国美人尽，怨入东风芳草多。
残柳宫前空露叶，夕阳川上浩烟波。
行人遥起广陵思，古渡月明闻棹歌。

译文：

这片土地曾经有帝王的华丽车驾经过，可如今一切都如浮云流水般消逝，又能怎样呢？

当年南国美人的香气早已消散，那些美人也都香消玉殒，她们的哀怨融入东风之中，催生了满眼的萋萋芳草。

行宫前的残柳上，只有露珠在叶片上白白地挂着，仿佛在诉说着往日的凄凉；夕阳映照在河川之上，浩渺的烟波弥漫开来。

路过此地的行人不禁遥想起当年扬州的繁华，在古渡口明月朗照之时，还能隐隐约约听到划船人悠扬的歌声。