過嵩陰隱者

宋代 • 李頻

當門看少室，倚杖復披衣。
每日醒還醉，無人是與非。
架書抽讀亂，庭果摘嘗稀。
獨有江南客，思家未得歸。

譯文：

站在隱士居住的屋子門前，便能望見少室山的秀麗身姿。隱士倚着手杖，身披衣裳，悠然自得地欣賞着眼前的美景。

他每天的生活過得隨性自在，時而清醒，時而沉醉在這一方天地裏。在他的世界中，沒有旁人的是是非非，遠離了塵世的紛紛擾擾。

書架上的書籍擺放得有些雜亂，他隨意地抽取一本就讀起來，全憑自己的興致。庭院裏的果子成熟了，他也只是偶爾纔去摘下品嚐一番。

在這幽靜的地方，只有我這個來自江南的遊子，心中滿是對家鄉的思念，卻因爲種種原因無法回到家鄉。