過巫峽

宋代 • 李頻

擁棹向驚湍，巫峯直上看。
削成從水底，聳出在雲端。
暮雨晴時少，啼猿渴下難。
一聞神女去，風竹掃空壇。

譯文：

我手持船槳，駕着小船駛向那奔騰洶湧、令人心驚的急流，抬頭直直地仰望那高聳入雲的巫峽山峯。

巫峽的山峯彷彿是從水底直接切削而成，筆直地聳立而出，高聳的峯頂直插雲端。

在巫峽這兒，傍晚時分雨過天晴的日子真是少之又少。那山中啼叫的猿猴，因爲口渴想要下山找水喝，可這陡峭的山勢，讓它們下山也變得艱難無比。

一想到傳說中神女已經離去，如今只剩下那被風吹動的竹子，好像掃帚一樣，默默地掃着那空蕩蕩的神壇。