长安怀古

唐代 • 储嗣宗

祸稔萧墙终不知，生人力屈尽边陲。
赤龙已赴东方暗，黄犬徒怀上蔡悲。
面缺崩城山寂寂，土埋冤骨草离离。
秋风解怨扶苏死，露泣烟愁红树枝。

译文：

唐朝的统治阶层陷入内部的争斗，矛盾像种子一样疯狂生长，可他们自己却始终没有察觉。百姓们在边境无休止地服劳役、打仗，力量都被消耗殆尽。

象征着皇室的赤龙已经远去，大唐的国运如同东方即将被黑暗笼罩的天空，逐渐走向衰落。就像秦朝的李斯，即使最后后悔想再带着黄狗出上蔡东门去打猎也已经来不及，空留无尽的悲哀。

那城郭已经残破不堪，城墙上缺了一块又一块，周围的山峦一片寂静，仿佛也在为这衰败而沉默。土地里掩埋着无数含冤而死的尸骨，荒草杂乱地生长着。

秋风似乎也懂得为扶苏的冤死而哀怨，那带着露珠的树枝仿佛在烟雾中哀愁哭泣，红通通的树枝上挂满了好似泪水的露珠，诉说着无尽的悲戚。